您当前所在的位置是:首页 > 对外交流 > 留学生活
最后送给接待家庭的文字(李敏2012年-2013年留学意大利)
字体【 】  编辑日期:2015-4-11    编辑:外联科    阅读次数:次    [ 关 闭 ]

最后送给接待家庭的文字


       

     一直想要写些什么送给我的接待家庭、转眼十个月的交流期只剩下了最后一天,有很多的话想要说给他们听、我想写下来、在我还没忘记之前作为留恋。前几天参加了AFS最后的campo,我觉得这些话一定要写下来、我怕再不写就来不及说出口了。十个月,有开心有难过,更多的是成长和感谢吧、感谢这些陪伴了我十个月的家人们、就像最后妈妈跟我说的一样,我永远是你们的女儿、无论以后我走的多远、只要我愿意回家看看、这个家门都是为我开的

       第一个家庭、虽然最后离开的时候大家闹得都不愉快、但无论如何我还是把你们当成家人的、我知道很多回忆都是不能改变的、如果没有妹妹Sofia我不可能三个月之内能摆脱对英语的依赖,六个月的朝夕相处、即使闹过很多的不愉快、但我也是真心感谢你们的、最后分别的时候我哭的多难受也许你们不会知道、我只想想说我记得和你们所有的时刻、从最初机场的接机、到为我办的生日、我的生日不在这十个月之内、但是你们为了满足我一个心愿、给我在意大利办了生日、说不感动那都是不可能的、但是我也记得每一次争吵、其实我觉得在对待家庭方面我已经是极大的服从了、但是可能真的是我做的不好吧、我感觉无论如何都没有办法成为这个家庭的一员。我就快要离开这个充满回忆的城市了、最后我还是想表示下我对你们的感谢之情、谢谢妹妹Sofia对我再意大利语方面的帮助、谢谢姐姐Alessandra对我在生活上面的帮助、谢谢爸爸妈妈对我一直以来的关照。最后我想祝愿妹妹Sofia今天的日本交流一切顺利、能看到你喜欢的乐队、能见到你的朋友、能看到你喜欢的风景、能够和接待家庭好好相处、以前的不愉快就忘了吧。我从来就不是多么坦率的孩子、哪怕是跟你们争吵、哪怕是我想家的时候,我更多的是一个人躲起来哭,我记得每一次争吵的最后都是我躲起来哭,而姐姐哪怕再生气最后也会在硕大的家里找到我,然后给我擦干泪水,和我坐下来好好谈。我很谢谢姐姐,也许我永远学不会坦率,但是我会记得你曾经告诉我,如果只是一个人躲起来哭泣的话,那么问题永远都会存在着,它不会自己解决,你只有坚强起来,把问题摊开来说它才会解决,不说话永远是没有办法解决问题的。我很谢谢教会我这个道理,姐姐,你在罗马尼亚也要好好学习,我会记得你对我一直以来的照顾,会记得每次出门聚会前你为我扎头发化妆的那些时光,会记得每个冬日下午为我端来的一小杯温热的柠檬茶,会记得为了让我能好好学习语法,一句一句为我检查作业,一句一句为我讲解,我也记得我们去Palumbosila度假的时候,一起去溜冰的日子,我也记得你看我在学校不开心,对我说如果有人在学校欺负我了你去帮我揍他,你会关心我在学校有没有交到朋友,其实很多事情我都记得,也许你们后来是对我有些过分,过分要求我了,导致后来的不开心,但是我是真心爱着你们的,哪怕在换家庭之前的最后一天,我也是哭着不想换的,你们给的理由是妈妈要去医院照顾奶奶,姐姐要去大学,爸爸没办法照顾我和妹妹,所以让AFS重新给我找了个家庭。也许之前我是在心里介意着这些事情。但是这是我在GELA的最后一天了,我觉得我回忆起和你们在一起的时光,有太多太多是我没有跟你们感谢过的。还有妈妈和爸爸,我可能从来没有跟爸爸妈妈说过多少话,后来争吵的其中一点就是我不怎么跟爸爸妈妈交流,其实,我也知道妈妈对我的要求和对待姐姐妹妹一样高,甚至更完美,从洗澡时间到次数,到电脑的使用,每一小时的安排,可能后来妈妈和我谈话的次数是最多的,但是我还是很感谢六个月以来的照顾,非常感谢。

       第二个要提及的是我交换周在Verona的接待家庭,因为要和学校去西班牙所以原本7天的交换周只剩下5天,我也没有想过短短5天的时间我们培养了这么深的感情,在这个家庭里我首先要提及的是妈妈Monica和仅仅大我一个月的哥哥Federico,其次是爸爸Paolo,在大学的另外一个哥哥Marco因为没有怎么跟我说过话所以我印象也不是很深刻。妈妈给我印象最深刻的就是细心,在我航班前一天特意打电话给我的正式接待家庭问我对食物的喜恶,还特意告诉我Verona的气温和Sicilia不一样,所以我必须带上厚实的衣服,我知道AFS并没有给她们我和我家庭的联系方式,是她主动向AFS询问的,我没有想过妈妈对这样细心,这样的细心和关怀让我一直非常感动,因为我是家里除了妈妈唯一一个女性,妈妈特意让两个哥哥挤在一个房间里,把Marco的房间给了我,甚至每个晚上都会跟我先说一遍第二天的行程,并让我自己选择是跟爸爸一起还是跟Federico一起去,为了不让我刚刚到达新家庭的时候感到尴尬,在从机场到家里的这段时间里不停的找话题和我聊,我其实并不是多么健谈的人,但是第一天,我跟妈妈聊了整整一天,从我正式接待家庭一直聊到中国,让我一下子就融入了这个家庭。第二个要提及的就是哥哥Federico了,可能是因为年龄相仿的原因吧,我们很聊得来,每天跟着AFS的活动结束后哥哥都会第一时间冲过来问我今天有什么趣事,玩的开不开心,去了哪些地方,我在Verona的那几天都是哥哥陪着我逛街的,哪家的冰淇淋味道最好,哪家店的费用比较贵,哥哥都会跟我很详细的说,一直很有耐心的陪我我逛完每一家店,我知道你今年要去加拿大交流,你问了我很多关于交流生活的问题,我也很乐意为你解答,希望能给你的交流生活带去点帮助,其实我答应你的那条围巾我一直有在织,但是还没有织完,估计是没有办法交给你了,我最后走了那天你抱着我哭的时候我非常感动的,本来说好六月份要回去的,可惜我没有遵守这个约定,对不起,但是我会一直给你发短信的,就像我们平时一样,下次等你来中国的时候我给你做蛋炒饭!你说很想尝我做的蛋炒饭,等你来中国找我的时候我一定做给你吃!

       最后要提及的就是我现在的家庭,对于你们我已经不知道该怎么说了,我只能说你们永远都是我的家人,就像你们说我永远是这个家庭一员一样,妈妈,妹妹,哥哥,外婆,我很感谢你们给我的这些日子,对我的关怀,可能我没有办法像写给第一个家庭一样举出那么多例子,但是我知道的,你们对我的关怀已经融入了我的生活,点点滴滴,真的。

       妈妈,我有太多的话想对你说,可是又不知道该从哪里开始说,其实你对我的好我都知道,你对我甚至比对妹妹都要好,你一直都说我比妹妹乖巧,比妹妹懂事,会帮你做家务,有时候还会做饭,但其实我并没有帮你做什么,你会关系我每一点小的地方,比如被子够不够厚实,今天的衣服是不是会冻到,前段时间晚上还会特地半夜起床为我关电风扇,我知道你是不会半夜醒来的,你起床为我关电风扇,仅仅是担心电风扇吹一夜我第二天会头疼,你对我的好都是这样一点一滴融入到生活里的,床会不会睡的不舒服,今天的食物会不会盐有点多,水果想要吃什么,甚至我每次出远门的行李妈妈都会和我一起整理,连这段时间寄回家的包裹大部分都是妈妈帮我完成的,我能过的这么开心,也是因为你帮我所有事情都想周到了,你会开心的拍着我头跟你的朋友说这是我女儿,你看是不是很乖巧,这种时候我都会很配合的笑笑。你也会因为我亲生妈妈给我寄钱寄得多而责怪我是不是东西买的太多了,我知道你所做的一切都是出于对我的关心,campo的晚上我给你打电话哭的时候,你安慰我不要哭,说我哭的你都要哭了,说我们又不是再也见不了面了,我们不是约好了了吗,两年以后等我高考完,我就回来看你们,你说这个家永远都是我的家,门永远都是为你开的,你可以给我们打电话,你永远都是我的女儿,妈妈我真的有太多话想跟你说,可是这些生活上的点点滴滴又不是我短短文字能描述出来的,我还有太多太多的事情想为你做,妈妈我爱你,你也永远都是我的妈妈。

       还有外婆,哥哥,妹妹,你们每一个人我都有太多的话想对你们说,我记得外婆教我织围巾的时候,我也记得外婆每次跟朋友聚会的时候都会把我叫出来夸奖,你没有叫妹妹她们,唯独叫我出来,就像家长把自己家孩子拿出来炫耀一样,你每次都会把我叫出来给你那些老姐妹们炫耀。我烧饭的时候在旁边给我的指导,前几天包饺子的时候,面皮都是你帮忙擀出来的。AFS曾经跟我说过以前跟你通过电话,你把我夸的让她们都觉得是不是太夸张了,但是这也说明你是真的爱着我的,我也是一样爱着你,729号你不能跟妈妈,妹妹,哥哥一起来中国我真的非常非常遗憾,下次见面就真的要等到两年以后我高中毕业了,我真的很舍不得你。妹妹和哥哥我并没有太多要说的,妹妹和我大概是互相照顾的那种吧,妹妹还不够成熟,很多地方要我给她建议,哥哥的话见面次数不多,所以也没有多少交集,但是很感谢你们给予我的这个家庭,这个我深爱的家庭。

       729号,我们北京见

       今天真的是最后一天了,失眠整夜,哭着写完了这篇日志,其实还有很多话没有说,我也不知道该怎么说,这种时候就会羡慕那些文科生能把想法都描写出来,我有很多内心的感触都没办法写出来,最后一天,所有感情都集中在一起了,话语太多反而不知道该怎么写,我也知道天下总有不散的筵席,我也知道分别总是会到来的,有相遇就会有分离,所以我很感谢AFS,从心里感谢AFS,能让我遇到我的家人们,如果没有参加过AFS我也不会遇到现在的家人,所以我也是从心里感谢你们的。感谢这些志愿者们。谢谢AFS

 

分享到: